tradutor


quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

MEU PRESÉPIO DE PEDRAS



CD DE HISTÓRIA INFANTIL

Acaba de sair o meu CD de História Infantil ou como é mais comum dizer: áudio livro. Faz tempo que desejava gravar algumas de minhas histórias em CD com músicas e agora terminamos a gravação.  A interpretação é minha. As músicas e histórias são de minha autoria com arranjo, voz e gravação de Martimiano Valério Borges. Neste CD tem duas histórias: Parafuso, o Burrinho Cantor e O Papai Noel Gorducho. Quem se interessar, por favor, entre em contato por e mail: Marly.renault@hotmail.com ou marly.renault@yahoo.com.br

sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

O LIVRO O GALO CANTADOR

Nesse ano a felicidade foi completa: saiu meu primeiro livro e os cds. de história infantil estão prontos também. Um lançamento aconteceu e estou aguardando outro. Para o ano que vem já tenho planos de continuar nessa luta que é a publicação de livros.
Nesse lançamento teve Contação de Histórias. É sempre uma alegria poder contar histórias e dividir com as crianças meu mundo do Faz de Conta.
Quem se interessar em comprar o livro O Galo Cantador pode clicar aqui.

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Marly Renault lança livro infantil da Editora Multifoco

Livro Infantil é lançado por mim com Contação de Histórias em Campestre. Vou lançar no dia 4 de dezembro meu livro O GALO CANTADOR. Acabei tendo que mudar a data do lançamento por causa de um imprevisto em relação a data de entrega dos livros pela editora. Depois de muita ansiedade lembrei de um ditado popular que diz " O que não tem remédio, remediado está". Tratei de mudar data,avisar as pessoas etc. Agora seja lá o que Deus quiser. O primeiro livro dizem, a gente não esquece, pelo visto no meu caso não vou esquecer mesmo. Agora já está tudo arranjado só a ansiedade da espera. É uma gravidez, a espera do momento de ver seu filho. Às vezes quase não acredito. Foram muitos espinhos... Nesse momento quero apenas curtir esse sonho que enfim se tornou realidade.

sábado, 24 de novembro de 2012

MEU PRIMEIRO LIVRO INFANTIL: O GALO CANTADOR

Depois de muito tempo sem postar nada hoje senti vontade de começar de novo. Temos momentos de silêncio ou momentos em que nos ocupamos de outras coisas também importantes, momentos de reflexão, de dor e de desânimo. A vida e´assim sempre um recomeço. E hoje estou num momento de muita alegria, estou comemorando e quero dividir com quem aparecer por aqui essa alegria. Vou fazer o lançamento do meu primeiro livro infantil no dia 29 de novembro pela editora Multifoco. Resolvi fazer o lançamento com as crianças, afinal é para elas que escrevo. E animei até a contar histórias na tarde de lançamento. O nome do livro é O GALO CANTADOR. É a história de um galo que canta mais que os outros, por isso ele é chamado de galo Cantor ou galo músico.  Quem se interessar pode comprar no site da editora Multifoco. Por enquanto ainda não está lá, porque ainda não foi lançado. Já me animei e fiz até música pra cantar para as crianças no dia do lançamento.
.http://www.editoramultifoco.com.br/

QUANDO UM GALO CANTA VOCÊ DEVE PARA E OUVIR OU IMPEDIR QUE ELE CANTE?

quarta-feira, 7 de março de 2012

Arte Viva: MULHERES E ROSAS

Arte Viva: MULHERES E ROSAS

MULHERES E ROSAS

MULHER
Marly Renault
Analisando a trajetória da mulher nos dias de hoje penso que ela anda incomodando demais. Os ditos machões não estão tolerando sua independência, seu sucesso, sua tomada de lugar em qualquer tipo de trabalho e inclusive na política. E o que andam fazendo? Como não estão sabendo lidar com essa nova mulher que a cada dia que passa consegue subir mais um degrau (que já devia ser seu faz tempo) por conta de sua luta, inteligência etc, etc. Quem conhece história sabe quanto sangue foi derramado por essa liberdade de ir e vir, de votar, enfim, de ser dona do seu nariz. Alguns homens, por sua vez, não acompanharam sua trajetória, ou não quiseram acompanhar e esperam da mulher a mesma submissão e por isso caem do cavalo. E por isso espancam, matam, sacrificam. O homem não precisa temer essa nova mulher, ele deveria sim caminhar ao seu lado e observar que essa mulher é muito mais interessante, mais atualizada, mais culta, mas nem por isso deixou de ser sensível, nem por isso deixou de ser mulher. Tirando uma mulher do seu caminho ele não vai tirar as outras. Nós continuamos lutando pela NÃO VIOLÊNCIA . Não adianta cobrirem nossos caminhos de rosas nesse dia da mulher, pois o que queremos é mais respeito e justiça contra todas as mulheres espancadas, todas as mulheres mortas que a cada dia que passa o número aumenta mais.
Nesse dia, quero parabenizar aos homens que acompanharam a nossa trajetória e andaram ao nosso lado, porque não estamos competindo quem é mais, ou melhor, ou mais forte. Estamos querendo ter o que sempre foi nosso, mas não podíamos alcançar.
MULHERES E ROSAS
Marly Renault
Mulheres de todas as eras
Que em mim habitam e choram.
Choram pelas mãos atadas
Rostos encobertos
Pés nas nuvens
Olhos nos pés

Mulheres de todos os cantos
Seu canto é pranto
Seus olhos secaram.

Quanto grito contido
Soluço sufocado no manto da noite.
Quantas bocas costuradas,
Vidas remendadas,
Sonhos evaporados...

Mulheres de todos os tempos
Que dentro de mim sussurram
Seu canto é meu canto.
 No silêncio do ser
As suas vidas brotam
E em cada poda
Seus ramos se fortificam
Como rosas na primavera.







quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

PSIQUIATRA COMENTA CASO ELOÁ

Como sempre, tudo que acontece de aterrorizante e dramático atrai a mídia, a TV aproveita pra vender seu peixe, etc, etc. Gostaria de falar só sobre arte, de uma forma mais leve, mas, enfim, viver também é uma arte. Não posso deixar de comentar a barbaridade que ouvi hoje no programa da Ana Maria Braga numa entrevista com uma psiquiatra sobre o caso Eloá. Não sou psiquiatra, mas como educadora, psicopedagoga e cristã aprendi na minha profissão em primeiro lugar a amar e respeitar o ser humano, seja ele pobre ou rico, algoz ou vítima. E o que aquela psiquiatra falou em poucas palavras, de modo simplista, como se o ser humano fosse assim tão simples me deixou atônita.Em primeiro lugar ela já deu o diagnóstico do assassino: psicopata. Isso porque, pelo que li a seu respeito, ela já escreveu um livro sobre o assunto e, então,  se julgou capaz de só vendo os fatos pela televisão dar um diagnóstico.É um telediagnóstico. Achei isso um absurdo porque um diagnóstico não é feito assim. Em qualquer doença devem ser estudadas as causas com espírito cientista, afinal, um médico, um psiquiatra é antes de tudo um cientista e como tal ele trabalha com hipóteses que podem ser refutadas de acordo com pesquisas minuciosas do caso, agindo com imparcialidade e sem precipitação. Afinal, um psiquiatra não é uma pessoa comum, que pode se basear em algumas poucas evidências. Pra isso ele estudou, pra se diferenciar do senso comum e tratar os casos cientificamente. Acabei lendo mais sobre o assunto, principalmente alguns  textos do Psiquiatra Daniel Martins de Barros e fiquei encantada com a postura sensata e cientista dele. Li um texto que ele fala do viés de confirmação onde as pessoas tiram conclusões erradas e apressadas porque analisam os fatos de uma  forma tal que confirme sua própria  tese. O assassino pode até ser um psicopata, mas essa conclusão deve ser estudada e analisada em todos os seus aspectos, com imparcialidade, já que é um caso complexo e multifatorial da psiquiatria.
Outra barbaridade dita pela psiquiatra, essa ainda achei pior e mais grave, foi dizer que a única forma de salvar Eloá seria usar um atirador de elite para matar o rapaz.E que isso seria fácil, ela disse, porque várias vezes ele foi até a janela. Isso que dizer que ela, como médica da alma humana, escolhe matar o rapaz que ela mesma disse ser doente( psicopata)  porque ele não tem cura, de acordo com teorias mais modernas da psiquiatria. Nisso ela levou seu livro campeão de vendas pra aproveitar e fazer propaganda. Será que essa médica entende mesmo a alma humana? No caso ela também foi a favor do extermínio, foi a favor do mais fácil , que é tirar o doente do caminho. Podemos pensar que assim salvaria as outras vidas? Que a dele é menos importante?Sua opinião de médica pode incitar mais a violência dos policiais que já não é pouca. Aqui já se mata a vontade pra ficar mais fácil. Assim, não ocupa cadeia e livra o mundo de um doente. Fiquei chocada mas, infelizmente, tem muito médico, sem ética, sem amor pelo que faz. Não tenho a solução do que poderia ter sido feito. Ninguém sabe se ele mataria ou não. Essa médica acha que deveria matá-lo porque tem certeza que ele mataria Eloá. Como ela tem tanta certeza assim? Quem garante que ele não matou depois que a polícia entrou no apartamento? São muitas perguntas. Por isso, mesmo com muita falha que existe na nossa justiça, ele tem que ser julgado, preso porque é um perigo pra sociedade. Mas sair matando? Mais violência? É nessa sociedade violenta que as nossas crianças são criadas e muitas vezes transformadas em sociopatas e psicopatas. A psicopatia não depende só de fator genético. A nossa sociedade também tem culpa na formação de nossas crianças.