tradutor


segunda-feira, 13 de junho de 2011

123° ANIVERSÁRIO DE FERNANDO PESSOA

Maria Betânea declama Fernando Pessoa  e as pinturas são de Luiza Caetano uma pintora naif de Portugal. As pinturas são lindas e ninguém melhor que ela pra retratar esse poeta universal de alma portuguesa.
Como adoro todos os seus poemas escolhi essa: "Todas as cartas de amor são ridículas" já que hoje também  é dia de Santo Antônio. E assim também quem não conhece a obra de Luiza pode se deliciar com elas.
Todas as Cartas de Amor são Ridículas
 
       Todas as cartas de amor são
       Ridículas.
       Não seriam cartas de amor se não fossem
       Ridículas.        Também escrevi em meu tempo cartas de amor, 
       Como as outras,
       Ridículas.
       As cartas de amor, se há amor, 
       Têm de ser
       Ridículas.
       Mas, afinal,
       Só as criaturas que nunca escreveram 
       Cartas de amor 
       É que são
       Ridículas.
       Quem me dera no tempo em que escrevia 
       Sem dar por isso
       Cartas de amor
       Ridículas.
       A verdade é que hoje 
       As minhas memórias 
       Dessas cartas de amor 
       É que são
       Ridículas.
       (Todas as palavras esdrúxulas,
       Como os sentimentos esdrúxulos,
       São naturalmente
       Ridículas.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário